Paroles de Albert Willemetz et musique de Casimir Oberfeld Par précaution, on a beau mettre Des croisillons à nos fenêtres, Passer au bleu nos devantures Et jusqu’aux pneus de nos voitures, Désentoiler tous nos musées, Chambouler les Champs Élysées, Emmailloter de terre battue Toutes les beautés de nos statues, Voiler, le soir, les réverbères, Plonger dans le noir la ville lumière. Refrain: Paris sera toujours Paris, La plus belle ville du monde. Malgré
муз. Артемьев Э. /сл. Зиновьев Н. Меж нами памяти туман - Ты как во сне, ты как во сне. Наверно, только дельтаплан Поможет мне, поможет мне. Наивно это и смешно, Но так легко моим плечам. Уже зовёт меня в полёт Мой дельтаплан, мой дельтаплан. Вот я надену два крыла - И
Paroles et musique de Raphaël Haroche Moi aussi, j'ai une fée chez moi Sur les gouttières ruisselantes, Je l'ai trouvée sur un toit Dans sa traîne brûlante. C'était un matin, ça sentais le café, Tout était recouvert de givre, Elle s'était cachée sous un livre, Et la lune finissait ivre. Moi aussi, j'ai une fée chez moi Et sa traîne est brûlée, Elle doit bien savoir qu'elle ne peut pas, Ne pourra jamais plus voler. D'autres ont essayé avant elle Avant
Version russe муз. Гарваренц Ж. / сл. Азнавур Ш., перевод Кончаловская Н. Вечная любовь, Верны мы были ей, Но время – зло Для памяти моей: Чем больше дней, Глубже рана в ней. Все слова любви В измученных сердцах Слились в одно Рыдание без конца, Как поцелуй, И всё
муз. Крутой И. / сл. Николаев И. Всё не то, всё не так: Ты мой друг, я твой враг. Как же так всё у нас с тобою? Был апрель, и в любви Мы клялись, но, увы, Пролетел жёлтый лист По бульварам Москвы. Третье сентября – День прощанья, День, когда горят Костры рябин. Как
муз. Чиграков С. / сл. Чиграков С. Позволь мне рассказать о том, Как идут дела, Новости какие В нашем маленьком городке: Яков бросил пить – Его жена вчера родила, Ну, а у меня пока, Пока всё о’кей. Цены повышаются, их цены Ужасно растут. Водка разбавляется Водой
муз. Красовицкий А. / сл. Красовицкий А. Я бился лбом о дно небес И в дыры чёрные падал. И был родным мне тёмный лес И заповедные гады. И я бродил среди огня, Руки сжимая до хруста. И всё, что было у меня… Припев: Вот тебе чувства – В них и причина Любого искусства.
муз. Терещенко Л. / сл. Иванчикова Е. Я птицу счастья свою отпускаю на юг. Теперь сама я пою, теперь сама летаю. Ааа-а, у-аха-е-е! Ааа-а, у-аха-е-е! В открытый космос лечу, кометы огибая, Тебя мечтать научу, теперь одна мы стая. Ааа-а, у-аха-е-е-е-е-е-е-е! Припев: Только
муз. Шевчук Ю. / сл. Шевчук Ю. Окружили злые доброго меня, С виду боевые, А в реальности – фигня. Ухмылялись криво, жевали матюки, Лаяли красиво эти чудаки. Припев: Долго, долго, долго, долго Мы с тобой, как на иголках. По гвоздям бредём босые, Ждут ворота грозовые.
муз. Jah Khalib / сл. Jah Khalib Одинокий странник потерял свою дорогу, Время потеряло часовые пояса. Сердце так измучено веретеном пороков, И где-то вдалеке далёко ждёт его она. Чистая, ни раз не тронута руками грязными, Девушка, чьё сердце в двери не пускало зла. Змеи
Paroles de Albert Willemetz et musique de Casimir Oberfeld Par précaution, on a beau mettre Des croisillons à nos fenêtres, Passer au bleu nos devantures Et jusqu’aux pneus de nos voitures, Désentoiler tous nos musées, Chambouler les Champs Élysées, Emmailloter de terre battue Toutes les beautés de nos statues, Voiler, le soir, les réverbères, Plonger dans le noir la ville lumière. Refrain: Paris sera toujours Paris, La plus belle ville du monde. Malgré
муз. Артемьев Э. /сл. Зиновьев Н. Меж нами памяти туман - Ты как во сне, ты как во сне. Наверно, только дельтаплан Поможет мне, поможет мне. Наивно это и смешно, Но так легко моим плечам. Уже зовёт меня в полёт Мой дельтаплан, мой дельтаплан. Вот я надену два крыла - И
Paroles et musique de Raphaël Haroche Moi aussi, j'ai une fée chez moi Sur les gouttières ruisselantes, Je l'ai trouvée sur un toit Dans sa traîne brûlante. C'était un matin, ça sentais le café, Tout était recouvert de givre, Elle s'était cachée sous un livre, Et la lune finissait ivre. Moi aussi, j'ai une fée chez moi Et sa traîne est brûlée, Elle doit bien savoir qu'elle ne peut pas, Ne pourra jamais plus voler. D'autres ont essayé avant elle Avant
Version russe муз. Гарваренц Ж. / сл. Азнавур Ш., перевод Кончаловская Н. Вечная любовь, Верны мы были ей, Но время – зло Для памяти моей: Чем больше дней, Глубже рана в ней. Все слова любви В измученных сердцах Слились в одно Рыдание без конца, Как поцелуй, И всё
муз. Крутой И. / сл. Николаев И. Всё не то, всё не так: Ты мой друг, я твой враг. Как же так всё у нас с тобою? Был апрель, и в любви Мы клялись, но, увы, Пролетел жёлтый лист По бульварам Москвы. Третье сентября – День прощанья, День, когда горят Костры рябин. Как
муз. Чиграков С. / сл. Чиграков С. Позволь мне рассказать о том, Как идут дела, Новости какие В нашем маленьком городке: Яков бросил пить – Его жена вчера родила, Ну, а у меня пока, Пока всё о’кей. Цены повышаются, их цены Ужасно растут. Водка разбавляется Водой
муз. Красовицкий А. / сл. Красовицкий А. Я бился лбом о дно небес И в дыры чёрные падал. И был родным мне тёмный лес И заповедные гады. И я бродил среди огня, Руки сжимая до хруста. И всё, что было у меня… Припев: Вот тебе чувства – В них и причина Любого искусства.
муз. Терещенко Л. / сл. Иванчикова Е. Я птицу счастья свою отпускаю на юг. Теперь сама я пою, теперь сама летаю. Ааа-а, у-аха-е-е! Ааа-а, у-аха-е-е! В открытый космос лечу, кометы огибая, Тебя мечтать научу, теперь одна мы стая. Ааа-а, у-аха-е-е-е-е-е-е-е! Припев: Только
муз. Шевчук Ю. / сл. Шевчук Ю. Окружили злые доброго меня, С виду боевые, А в реальности – фигня. Ухмылялись криво, жевали матюки, Лаяли красиво эти чудаки. Припев: Долго, долго, долго, долго Мы с тобой, как на иголках. По гвоздям бредём босые, Ждут ворота грозовые.
муз. Jah Khalib / сл. Jah Khalib Одинокий странник потерял свою дорогу, Время потеряло часовые пояса. Сердце так измучено веретеном пороков, И где-то вдалеке далёко ждёт его она. Чистая, ни раз не тронута руками грязными, Девушка, чьё сердце в двери не пускало зла. Змеи
Paroles de Albert Willemetz et musique de Casimir Oberfeld Par précaution, on a beau mettre Des croisillons à nos fenêtres, Passer au bleu nos devantures Et jusqu’aux pneus de nos voitures, Désentoiler tous nos musées, Chambouler les Champs Élysées, Emmailloter de terre battue Toutes les beautés de nos statues, Voiler, le soir, les réverbères, Plonger dans le noir la ville lumière. Refrain: Paris sera toujours Paris, La plus belle ville du monde. Malgré
муз. Артемьев Э. /сл. Зиновьев Н. Меж нами памяти туман - Ты как во сне, ты как во сне. Наверно, только дельтаплан Поможет мне, поможет мне. Наивно это и смешно, Но так легко моим плечам. Уже зовёт меня в полёт Мой дельтаплан, мой дельтаплан. Вот я надену два крыла - И
Paroles et musique de Raphaël Haroche Moi aussi, j'ai une fée chez moi Sur les gouttières ruisselantes, Je l'ai trouvée sur un toit Dans sa traîne brûlante. C'était un matin, ça sentais le café, Tout était recouvert de givre, Elle s'était cachée sous un livre, Et la lune finissait ivre. Moi aussi, j'ai une fée chez moi Et sa traîne est brûlée, Elle doit bien savoir qu'elle ne peut pas, Ne pourra jamais plus voler. D'autres ont essayé avant elle Avant
Version russe муз. Гарваренц Ж. / сл. Азнавур Ш., перевод Кончаловская Н. Вечная любовь, Верны мы были ей, Но время – зло Для памяти моей: Чем больше дней, Глубже рана в ней. Все слова любви В измученных сердцах Слились в одно Рыдание без конца, Как поцелуй, И всё
муз. Крутой И. / сл. Николаев И. Всё не то, всё не так: Ты мой друг, я твой враг. Как же так всё у нас с тобою? Был апрель, и в любви Мы клялись, но, увы, Пролетел жёлтый лист По бульварам Москвы. Третье сентября – День прощанья, День, когда горят Костры рябин. Как
муз. Чиграков С. / сл. Чиграков С. Позволь мне рассказать о том, Как идут дела, Новости какие В нашем маленьком городке: Яков бросил пить – Его жена вчера родила, Ну, а у меня пока, Пока всё о’кей. Цены повышаются, их цены Ужасно растут. Водка разбавляется Водой
муз. Красовицкий А. / сл. Красовицкий А. Я бился лбом о дно небес И в дыры чёрные падал. И был родным мне тёмный лес И заповедные гады. И я бродил среди огня, Руки сжимая до хруста. И всё, что было у меня… Припев: Вот тебе чувства – В них и причина Любого искусства.
муз. Терещенко Л. / сл. Иванчикова Е. Я птицу счастья свою отпускаю на юг. Теперь сама я пою, теперь сама летаю. Ааа-а, у-аха-е-е! Ааа-а, у-аха-е-е! В открытый космос лечу, кометы огибая, Тебя мечтать научу, теперь одна мы стая. Ааа-а, у-аха-е-е-е-е-е-е-е! Припев: Только
муз. Шевчук Ю. / сл. Шевчук Ю. Окружили злые доброго меня, С виду боевые, А в реальности – фигня. Ухмылялись криво, жевали матюки, Лаяли красиво эти чудаки. Припев: Долго, долго, долго, долго Мы с тобой, как на иголках. По гвоздям бредём босые, Ждут ворота грозовые.
муз. Jah Khalib / сл. Jah Khalib Одинокий странник потерял свою дорогу, Время потеряло часовые пояса. Сердце так измучено веретеном пороков, И где-то вдалеке далёко ждёт его она. Чистая, ни раз не тронута руками грязными, Девушка, чьё сердце в двери не пускало зла. Змеи
