Μουσική: Στέλιος Μπικάκης / Στίχοι: Στέλιος Μπικάκης Lyrics and Music by Stelios Bikakis Στα μονοπάτια του καημού στη γέφυρα του στεναγμού μ’ έκαν’ η μάνα μου Μια φθινοπωρινή βραδιά, ζωή την κρύα σου καρδιά είδαν τα μάτια μου Με κουδουνίστρες πλαστικές όμορφες και
муз. Шаповалов А. / сл. Шаповалов А., Дмитриенко И. Припев: Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, Люди, помогите дышать. Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, На одной орбите опять. Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, Люди, помогите дышать. Ты Венера
муз. Крутой И./ сл. Джанибеков Р. Папа, мама, помните, давно Вы сказали мне То, что «половинку» нелегко Встретить на Земле. Может, небесами суждено. Может, просто очень повезло, Но кажется, что я нашла его. Припев: Ты и я – сила притяженья. Каждое мгновенье, Словно
Lyrics and Music by Dolores O’Riordan Another head hangs lowly, Child is slowly taken. And the violence caused such silence, Who are we mistaken? But you see, it’s not me, It’s not my family. In your head, in your head They are fighting. With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head, in your head They are crying. Chorus: In your head, in your head Zombie, zombie, zombie, eh, eh. What’s in your head, in your head Zombie, zombie, zombie,
муз. Leva Би-2, Shura Би-2 / сл. Leva Би-2, Николенко Ян Её глаза на звёзды не похожи, В них бьётся мотыльком живой огонь. Ещё один обычный вечер прожит, А с ней - он каждый раз другой. Её упрёки - вестники прохлады, Как скошенная в августе трава. И пусть в её словах ни капли
муз. Листов К. / сл. Сурков А. Бьётся в тесной печурке огонь, На поленьях смола, как слеза, И поёт мне в землянке гармонь Про улыбку твою и глаза. Про тебя мне шептали кусты В белоснежных полях под Москвой. Я хочу, чтобы слышала ты, Как тоскует мой голос живой. Ты
муз. Дубинин В. / сл. Пушкина М. Ночь унесла тяжелые тучи, Но дни горьким сумраком полны, Мы расстаёмся – так будет лучше, Вдвоём нам не выбраться из тьмы… Припев: Я любил и ненавидел, Но теперь душа пуста… Всё исчезло, не оставив и следа, И не знает боли В груди
муз. Гарнизов А. / сл. Муравьёв Е. Стрелки крутятся всё быстрей, Стали звёзды на год взрослей, Лист сорвался с календаря, Но не стоит грустить зря. И не зря в день рождения Собираются все друзья, И чем больше друзей вокруг, Тем моложе сердца стук. Припев: С днём
Lyrics an Music by Zach Bryan You took a train To the south side of Boston, You showed me where your Old man stayed, Took twenty-eight years Of blood I was lost in To feel loved on my own birthday. And I always felt Like I’s in between something, Like home and somewhere far away, But tonight, on the west side In a bar out in Brooklyn I saw tears outline Your face. Chorus: How lucky are we? It’s been a hell of a week, But you’re all grown now. There’s smoke
Version russe муз. Гарваренц Ж. / сл. Азнавур Ш., перевод Кончаловская Н. Вечная любовь, Верны мы были ей, Но время – зло Для памяти моей: Чем больше дней, Глубже рана в ней. Все слова любви В измученных сердцах Слились в одно Рыдание без конца, Как поцелуй, И всё
Μουσική: Στέλιος Μπικάκης / Στίχοι: Στέλιος Μπικάκης Lyrics and Music by Stelios Bikakis Στα μονοπάτια του καημού στη γέφυρα του στεναγμού μ’ έκαν’ η μάνα μου Μια φθινοπωρινή βραδιά, ζωή την κρύα σου καρδιά είδαν τα μάτια μου Με κουδουνίστρες πλαστικές όμορφες και
муз. Шаповалов А. / сл. Шаповалов А., Дмитриенко И. Припев: Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, Люди, помогите дышать. Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, На одной орбите опять. Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, Люди, помогите дышать. Ты Венера
муз. Крутой И./ сл. Джанибеков Р. Папа, мама, помните, давно Вы сказали мне То, что «половинку» нелегко Встретить на Земле. Может, небесами суждено. Может, просто очень повезло, Но кажется, что я нашла его. Припев: Ты и я – сила притяженья. Каждое мгновенье, Словно
Lyrics and Music by Dolores O’Riordan Another head hangs lowly, Child is slowly taken. And the violence caused such silence, Who are we mistaken? But you see, it’s not me, It’s not my family. In your head, in your head They are fighting. With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head, in your head They are crying. Chorus: In your head, in your head Zombie, zombie, zombie, eh, eh. What’s in your head, in your head Zombie, zombie, zombie,
муз. Leva Би-2, Shura Би-2 / сл. Leva Би-2, Николенко Ян Её глаза на звёзды не похожи, В них бьётся мотыльком живой огонь. Ещё один обычный вечер прожит, А с ней - он каждый раз другой. Её упрёки - вестники прохлады, Как скошенная в августе трава. И пусть в её словах ни капли
муз. Листов К. / сл. Сурков А. Бьётся в тесной печурке огонь, На поленьях смола, как слеза, И поёт мне в землянке гармонь Про улыбку твою и глаза. Про тебя мне шептали кусты В белоснежных полях под Москвой. Я хочу, чтобы слышала ты, Как тоскует мой голос живой. Ты
муз. Дубинин В. / сл. Пушкина М. Ночь унесла тяжелые тучи, Но дни горьким сумраком полны, Мы расстаёмся – так будет лучше, Вдвоём нам не выбраться из тьмы… Припев: Я любил и ненавидел, Но теперь душа пуста… Всё исчезло, не оставив и следа, И не знает боли В груди
муз. Гарнизов А. / сл. Муравьёв Е. Стрелки крутятся всё быстрей, Стали звёзды на год взрослей, Лист сорвался с календаря, Но не стоит грустить зря. И не зря в день рождения Собираются все друзья, И чем больше друзей вокруг, Тем моложе сердца стук. Припев: С днём
Lyrics an Music by Zach Bryan You took a train To the south side of Boston, You showed me where your Old man stayed, Took twenty-eight years Of blood I was lost in To feel loved on my own birthday. And I always felt Like I’s in between something, Like home and somewhere far away, But tonight, on the west side In a bar out in Brooklyn I saw tears outline Your face. Chorus: How lucky are we? It’s been a hell of a week, But you’re all grown now. There’s smoke
Version russe муз. Гарваренц Ж. / сл. Азнавур Ш., перевод Кончаловская Н. Вечная любовь, Верны мы были ей, Но время – зло Для памяти моей: Чем больше дней, Глубже рана в ней. Все слова любви В измученных сердцах Слились в одно Рыдание без конца, Как поцелуй, И всё
Μουσική: Στέλιος Μπικάκης / Στίχοι: Στέλιος Μπικάκης Lyrics and Music by Stelios Bikakis Στα μονοπάτια του καημού στη γέφυρα του στεναγμού μ’ έκαν’ η μάνα μου Μια φθινοπωρινή βραδιά, ζωή την κρύα σου καρδιά είδαν τα μάτια μου Με κουδουνίστρες πλαστικές όμορφες και
муз. Шаповалов А. / сл. Шаповалов А., Дмитриенко И. Припев: Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, Люди, помогите дышать. Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, На одной орбите опять. Ты Венера – я Юпитер, Ты Москва – я Питер, Люди, помогите дышать. Ты Венера
муз. Крутой И./ сл. Джанибеков Р. Папа, мама, помните, давно Вы сказали мне То, что «половинку» нелегко Встретить на Земле. Может, небесами суждено. Может, просто очень повезло, Но кажется, что я нашла его. Припев: Ты и я – сила притяженья. Каждое мгновенье, Словно
Lyrics and Music by Dolores O’Riordan Another head hangs lowly, Child is slowly taken. And the violence caused such silence, Who are we mistaken? But you see, it’s not me, It’s not my family. In your head, in your head They are fighting. With their tanks and their bombs And their bombs and their guns In your head, in your head They are crying. Chorus: In your head, in your head Zombie, zombie, zombie, eh, eh. What’s in your head, in your head Zombie, zombie, zombie,
муз. Leva Би-2, Shura Би-2 / сл. Leva Би-2, Николенко Ян Её глаза на звёзды не похожи, В них бьётся мотыльком живой огонь. Ещё один обычный вечер прожит, А с ней - он каждый раз другой. Её упрёки - вестники прохлады, Как скошенная в августе трава. И пусть в её словах ни капли
муз. Листов К. / сл. Сурков А. Бьётся в тесной печурке огонь, На поленьях смола, как слеза, И поёт мне в землянке гармонь Про улыбку твою и глаза. Про тебя мне шептали кусты В белоснежных полях под Москвой. Я хочу, чтобы слышала ты, Как тоскует мой голос живой. Ты
муз. Дубинин В. / сл. Пушкина М. Ночь унесла тяжелые тучи, Но дни горьким сумраком полны, Мы расстаёмся – так будет лучше, Вдвоём нам не выбраться из тьмы… Припев: Я любил и ненавидел, Но теперь душа пуста… Всё исчезло, не оставив и следа, И не знает боли В груди
муз. Гарнизов А. / сл. Муравьёв Е. Стрелки крутятся всё быстрей, Стали звёзды на год взрослей, Лист сорвался с календаря, Но не стоит грустить зря. И не зря в день рождения Собираются все друзья, И чем больше друзей вокруг, Тем моложе сердца стук. Припев: С днём
Lyrics an Music by Zach Bryan You took a train To the south side of Boston, You showed me where your Old man stayed, Took twenty-eight years Of blood I was lost in To feel loved on my own birthday. And I always felt Like I’s in between something, Like home and somewhere far away, But tonight, on the west side In a bar out in Brooklyn I saw tears outline Your face. Chorus: How lucky are we? It’s been a hell of a week, But you’re all grown now. There’s smoke
Version russe муз. Гарваренц Ж. / сл. Азнавур Ш., перевод Кончаловская Н. Вечная любовь, Верны мы были ей, Но время – зло Для памяти моей: Чем больше дней, Глубже рана в ней. Все слова любви В измученных сердцах Слились в одно Рыдание без конца, Как поцелуй, И всё
