из кинофильма "В бой идут одни старики" муз. Новиков А. / сл. Шведов Я. Как-то летом на рассвете заглянул в соседний сад, Там смуглянка-молдаванка собирает виноград. Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать: "Станем над рекою зорьки летние встречать!" Припев:
Lyrics and Music by Sia Furler and Greg Kurstin Come on, come on, turn the radio on, It’s Friday night and it won’t be long. Gotta do my hair, put my make-up on, It’s Friday night and it won’t be long. ‘Til I hit the dance floor, Hit the dance floor. I got all I need, No, I ain’t got cash, I ain’t got cash, But I got you, baby. Chorus: Baby, I don’t need dollar bills To have fun tonight. (I love cheap thrills!) Baby, I don’t need dollar bills To have
из м/ф "Девочка и Лев" муз. Хромушин О. / сл. Аким Я. Лев, Лев, Левушка, Желтая головушка, Успокойся, меня не бойся, Ты мне нравишься. Успокойся, меня не бойся, Ты поправишься. Я тебя жалею, Я сама болею. Лев, Лев, Левушка, Желтая головушка, Успокойся, меня не бойся, Я
муз. Шклярский Э. / сл. Шклярский Э. Слева, справа смотри, не поймёшь, что внутри – Вот таки чудеса, сам ни свой, свой ни сам. А земля-то трещит, а на сердце легко, Потому медный щит, потому медный лоб. Приглядишься ли, близко ль издали, Все как будто не так – и лицо и
муз. Хмелёв Д. / сл. Хмелёв Д. Падала на веки с небес вода Путнику заблудшему – Вклеивала память, за листом лист, Дни календаря. – В жизни, что ни делается, всегда Делается к лучшему, – Люди говорят, Люди говорят. В жизни, что ни делается, всегда Делается к лучшему,
Quasimodo: Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse Et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame? Quel Est celui qui lui jettera la première pierre? Celui-là ne mérite pas d'être sur terre Ô Lucifer! Oh! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts Dans les cheveux
муз. Васильев А. / сл. Васильев А. Мой поезд едет в Стамбул - это cool! Но денег нет на обед - это bad. Кто мне покажет стриптиз - тому kiss, А кто покажет кулак - тому fuck! Припев: (2 раза) Давай, лама 1 , давай, Давай открывай Свой англо-русский словарь. Когда повсюду ты свой -
Letra y Música de Shakira y Luis Ochoa Male: Ay! Payita mía, Guárdate la poesía Guárdate la alegría pa’ ti. Female: No pido Que todos los días sean de sol, No pido Que todos los viernes sean de fiesta. Y tampoco te pido Que vuelvas rogando perdón, Si lloras con los ojos secos Y hablando de ella. Ay amor, me duele tanto. Male: Me duele tanto. Female: Que te fueras sin decir a donde. Ay amor, fue una tortura perderte. Male: Yo se que no he sido un santo, Pero
Я привык бродить один И глядеть в чужие окна, В суете немых картин Отражаться в мокрых стеклах. Мне хотелось бы узнать, Что вас ждет и что тревожит ваши сны, Но вот опять приходит ночь, И день напрасно прожит... Мы устали от потерь, А находим слишком редко. Мы
муз. Розенбаум А. Я. / сл. Розенбаум А. Я. Пусть осень не кончается И пусть земля отчается Примерить платье белое, Что ей зимою сделали, Сплели из снежных кружев снегири. Любовь мою последнюю За слухами да сплетнями Ты, осень, разгляди и сбереги. Пусть осень не
из кинофильма "В бой идут одни старики" муз. Новиков А. / сл. Шведов Я. Как-то летом на рассвете заглянул в соседний сад, Там смуглянка-молдаванка собирает виноград. Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать: "Станем над рекою зорьки летние встречать!" Припев:
Lyrics and Music by Sia Furler and Greg Kurstin Come on, come on, turn the radio on, It’s Friday night and it won’t be long. Gotta do my hair, put my make-up on, It’s Friday night and it won’t be long. ‘Til I hit the dance floor, Hit the dance floor. I got all I need, No, I ain’t got cash, I ain’t got cash, But I got you, baby. Chorus: Baby, I don’t need dollar bills To have fun tonight. (I love cheap thrills!) Baby, I don’t need dollar bills To have
из м/ф "Девочка и Лев" муз. Хромушин О. / сл. Аким Я. Лев, Лев, Левушка, Желтая головушка, Успокойся, меня не бойся, Ты мне нравишься. Успокойся, меня не бойся, Ты поправишься. Я тебя жалею, Я сама болею. Лев, Лев, Левушка, Желтая головушка, Успокойся, меня не бойся, Я
муз. Шклярский Э. / сл. Шклярский Э. Слева, справа смотри, не поймёшь, что внутри – Вот таки чудеса, сам ни свой, свой ни сам. А земля-то трещит, а на сердце легко, Потому медный щит, потому медный лоб. Приглядишься ли, близко ль издали, Все как будто не так – и лицо и
муз. Хмелёв Д. / сл. Хмелёв Д. Падала на веки с небес вода Путнику заблудшему – Вклеивала память, за листом лист, Дни календаря. – В жизни, что ни делается, всегда Делается к лучшему, – Люди говорят, Люди говорят. В жизни, что ни делается, всегда Делается к лучшему,
Quasimodo: Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse Et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame? Quel Est celui qui lui jettera la première pierre? Celui-là ne mérite pas d'être sur terre Ô Lucifer! Oh! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts Dans les cheveux
муз. Васильев А. / сл. Васильев А. Мой поезд едет в Стамбул - это cool! Но денег нет на обед - это bad. Кто мне покажет стриптиз - тому kiss, А кто покажет кулак - тому fuck! Припев: (2 раза) Давай, лама 1 , давай, Давай открывай Свой англо-русский словарь. Когда повсюду ты свой -
Letra y Música de Shakira y Luis Ochoa Male: Ay! Payita mía, Guárdate la poesía Guárdate la alegría pa’ ti. Female: No pido Que todos los días sean de sol, No pido Que todos los viernes sean de fiesta. Y tampoco te pido Que vuelvas rogando perdón, Si lloras con los ojos secos Y hablando de ella. Ay amor, me duele tanto. Male: Me duele tanto. Female: Que te fueras sin decir a donde. Ay amor, fue una tortura perderte. Male: Yo se que no he sido un santo, Pero
Я привык бродить один И глядеть в чужие окна, В суете немых картин Отражаться в мокрых стеклах. Мне хотелось бы узнать, Что вас ждет и что тревожит ваши сны, Но вот опять приходит ночь, И день напрасно прожит... Мы устали от потерь, А находим слишком редко. Мы
муз. Розенбаум А. Я. / сл. Розенбаум А. Я. Пусть осень не кончается И пусть земля отчается Примерить платье белое, Что ей зимою сделали, Сплели из снежных кружев снегири. Любовь мою последнюю За слухами да сплетнями Ты, осень, разгляди и сбереги. Пусть осень не
из кинофильма "В бой идут одни старики" муз. Новиков А. / сл. Шведов Я. Как-то летом на рассвете заглянул в соседний сад, Там смуглянка-молдаванка собирает виноград. Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать: "Станем над рекою зорьки летние встречать!" Припев:
Lyrics and Music by Sia Furler and Greg Kurstin Come on, come on, turn the radio on, It’s Friday night and it won’t be long. Gotta do my hair, put my make-up on, It’s Friday night and it won’t be long. ‘Til I hit the dance floor, Hit the dance floor. I got all I need, No, I ain’t got cash, I ain’t got cash, But I got you, baby. Chorus: Baby, I don’t need dollar bills To have fun tonight. (I love cheap thrills!) Baby, I don’t need dollar bills To have
из м/ф "Девочка и Лев" муз. Хромушин О. / сл. Аким Я. Лев, Лев, Левушка, Желтая головушка, Успокойся, меня не бойся, Ты мне нравишься. Успокойся, меня не бойся, Ты поправишься. Я тебя жалею, Я сама болею. Лев, Лев, Левушка, Желтая головушка, Успокойся, меня не бойся, Я
муз. Шклярский Э. / сл. Шклярский Э. Слева, справа смотри, не поймёшь, что внутри – Вот таки чудеса, сам ни свой, свой ни сам. А земля-то трещит, а на сердце легко, Потому медный щит, потому медный лоб. Приглядишься ли, близко ль издали, Все как будто не так – и лицо и
муз. Хмелёв Д. / сл. Хмелёв Д. Падала на веки с небес вода Путнику заблудшему – Вклеивала память, за листом лист, Дни календаря. – В жизни, что ни делается, всегда Делается к лучшему, – Люди говорят, Люди говорят. В жизни, что ни делается, всегда Делается к лучшему,
Quasimodo: Belle C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle Quand elle danse Et qu'elle met son corps à jour, tel Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane A quoi me sert encore de prier Notre-Dame? Quel Est celui qui lui jettera la première pierre? Celui-là ne mérite pas d'être sur terre Ô Lucifer! Oh! Laisse-moi rien qu'une fois Glisser mes doigts Dans les cheveux
муз. Васильев А. / сл. Васильев А. Мой поезд едет в Стамбул - это cool! Но денег нет на обед - это bad. Кто мне покажет стриптиз - тому kiss, А кто покажет кулак - тому fuck! Припев: (2 раза) Давай, лама 1 , давай, Давай открывай Свой англо-русский словарь. Когда повсюду ты свой -
Letra y Música de Shakira y Luis Ochoa Male: Ay! Payita mía, Guárdate la poesía Guárdate la alegría pa’ ti. Female: No pido Que todos los días sean de sol, No pido Que todos los viernes sean de fiesta. Y tampoco te pido Que vuelvas rogando perdón, Si lloras con los ojos secos Y hablando de ella. Ay amor, me duele tanto. Male: Me duele tanto. Female: Que te fueras sin decir a donde. Ay amor, fue una tortura perderte. Male: Yo se que no he sido un santo, Pero
Я привык бродить один И глядеть в чужие окна, В суете немых картин Отражаться в мокрых стеклах. Мне хотелось бы узнать, Что вас ждет и что тревожит ваши сны, Но вот опять приходит ночь, И день напрасно прожит... Мы устали от потерь, А находим слишком редко. Мы
муз. Розенбаум А. Я. / сл. Розенбаум А. Я. Пусть осень не кончается И пусть земля отчается Примерить платье белое, Что ей зимою сделали, Сплели из снежных кружев снегири. Любовь мою последнюю За слухами да сплетнями Ты, осень, разгляди и сбереги. Пусть осень не
